From chichiri, who lives in Japan and I follow on Livejournal: